-
1 тушение
spegnimento м.* * *I с.( огня) estinzione f, spegnimento mII с. кул.* * *n1) gener. spegnimento2) gastron. brasatura (способ приготовления пищи) -
2 пожаротушение
с.estinzione f [spegnimento m] dell'incendio -
3 пожаротушение
c.estinzione f [spegnimento m] dell'incendio -
4 тушение
-
5 гашение
с.гаше́ние пожара — estinzione f di un incendio
гаше́ние почтовых марок — affrancatura f (filatelica)
гаше́ние извести — estinzione f della calce
* * *n1) gener. spegnimento2) eng. estinzione (извести)3) econ. annullo4) fin. annullamento (марки)5) phys. soppressione
См. также в других словарях:
spegnimento — /speɲi mento/ (tosc. spengimento) s.m. [der. di spegnere (o spengere )]. 1. [il fare cessare di ardere: lo s. dell incendio, del fuoco ] ▶◀ estinzione. ◀▶ accensione. 2. (estens.) [il fare cessare il funzionamento di qualcosa: lo s. del motore ]… … Enciclopedia Italiana
spegnimento — spe·gni·mén·to s.m. CO 1a. lo spegnere, lo spegnersi e il loro risultato; il far cessare di ardere: collaborare allo spegnimento dell incendio Sinonimi: estinzione. Contrari: accensione. 1b. fig., cessazione del funzionamento di un motore, di un… … Dizionario italiano
estinzione — e·stin·zió·ne s.f. CO 1. l estinguere, l estinguersi e il loro risultato: estinzione di un focolaio di incendio 2. progressiva scomparsa di un gruppo umano o di una specie animale: estinzione delle popolazioni precolombiane, la balenottera… … Dizionario italiano
estinzione — {{hw}}{{estinzione}}{{/hw}}s. f. 1 Spegnimento: estinzione di un incendio | Annullamento, pagamento: estinzione di un debito | Cessazione di fenomeni naturali: estinzione di un vulcano | Scomparsa: l estinzione dei dinosauri. 2 Il venir meno di… … Enciclopedia di italiano
estinzione — /estin tsjone/ s.f. [dal lat. exstinctio onis, der. di exstinguĕre estinguere ]. 1. [l estinguere, detto di fuoco, incendio e sim.] ▶◀ spegnimento. 2. [l estinguere, detto di un ricordo, reato e sim.] ▶◀ (non com.) annullazione, cancellazione,… … Enciclopedia Italiana
combustione — s. f. (est.) arsione, incendio, bruciamento, accensione CONTR. spegnimento, estinzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione